Mama hat’s kaputtgemacht!

Bettzeit vorhin. Lara war noch in der Küche, Pele schon knatschig, also begab ich mich mit ihr schonmal ins Bett und schob dabei einen in meinen Augen ungeordneten Haufen Decken zur Seite. Wenig später kommt Lara hochgeklettert, sieht den Deckenhaufen und bricht in Tränen aus. „Oje, Lara, was ist?” – (schluchzend) „Du hast meinen Rosinu-Stall kaputtgemacht!” – Mist. Jetzt war das wichtig. Ah, aber wie war das nochmal in meinem neuen Lieblingsbuch? Nimm es an, fühl mit, lass die Tränen zu (egal wie unwichtig ein Haufen Decken in den eigenen Augen sein mögen). Und, ganz wichtig: “Resist the temptation to ‛make better’ instantly.”

Also gut, habe ich so gemacht. Noch genauer nach dem zerstörten Stall gefragt. (Intermezzo: Ich hoffe, es will jetzt niemand von mir wissen, was ein Rosinu ist. Wir sind immer irgendwas, gefährliche Säbelzahntiger oder Chrissi-Pippi Langstrumpf-Leoparde, ich erinnere mich, mal die – ähm, grübel – „Mama-Quatsch-Hauswildkatze mit Puschelohren” (oder so ähnlich) gewesen zu sein. Klar ist eigentlich nur immer die Rollenverteilung: ich bin die Mama-Dingens, Lara ist das Kind- oder Schwester-Dingens, und Pele ist das Baby-Dingens.) Mich schuldig bekannt und um Verzeihung gebeten, die Wichtigkeit des Stalles anerkannt, und ich habe nichts vorgeschlagen, was jetzt getan werden könnte, à la „bau doch einen neuen” oder so. Und nach kürzester Zeit wischte sie sich die Tränen ab und sagte ganz ruhig, „Naja, muss ich mir halt einen neuen bauen. Mal schauen ob ich das alleine hinkrieg. Sonst musst du mir halt helfen.” – „Das mach ich dann gerne, Mäuschen.” Die nächsten zwanzig Minuten verbrachte sie dann quietschvergnügt damit, die Decken gefühlte zweiundfünfzigmal zu immer neueren, tolleren Ställen und Nestern und wasweißichwasallem umzubauen, und irgendwann war Ruhe und Frieden und Schlafzeit. Jetzt liegt sie wie üblich halbnackt quer überm Bett, und alle Decken sind wild in der Gegend verstreut. Und ich bin leicht erstaunt und rundum zufrieden.

Und ich sag’s nochmal: ich LIEBE dieses Buch.