Ohren zum Zuhören
Suzanne Vega: Luka
Wenn ich sage, die Leute hören nicht zu, was jemand singt, dann fällt mir dieses Lied immer als allererstes Beispiel ein. Im Gegensatz zu vielen anderen singt Suzanne Vega nämlich sehr klar und deutlich, und es ist auch kein kniffliger Text. Ich habe das mal übungshalber mit einer Nachhilfeschülerin rausgehört, die eigentlich sehr gut in Englisch war, aber bei jeglicher Form von Listening Comprehension kläglich versagte (und dummerweise hatte sie eine Lehrerin, die da viel Wert drauf legte). Nach langem, langem Hören, Aufschreiben und nochmal Hören hatte sie's dann, und sie sah mich mit weiten Augen an und sagte: "... das arme Kind!!" Zuhören ist ein bisschen wie Hinsehen...
My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes I think you've seen me before
If you hear something late at night
Some kind of trouble. some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
I think it's because I'm clumsy
I try not to talk too loud
Maybe it's because I'm crazy
I try not to act too proud
They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
Yes I think I'm okay
I walked into the door again
Well, if you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway
I guess I'd like to be alone
With nothing broken, nothing thrown
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
